Disconnected from the cycles of nature, we’ve forgotten how to truly live with the seasons. Here’s why it matters — and how to find your way back.